老外上知乎问八字算命?这事儿比你想的有意思多了

慢点富 中国算命 777

👉注意《在线测算》付款后显示结果!

前几天刷知乎,刷到一个帖子,差点没把我笑岔气,一个自称在纽约长大的老美,用那种机翻味儿的中文问:“请问,我出生在布鲁克林,八字怎么算?时区重要吗?”底下评论区炸了锅,有认真解释真太阳时的,有劝他别迷信的,还有直接甩英文《渊海子平》译本的,我边看边乐,乐完了又觉得,这事儿挺值得唠唠。

老外上知乎问八字算命?这事儿比你想的有意思多了-第1张图片-慢点富算命网

其实西方人看中国算命,早不是什么新鲜事了,但“上知乎问”这个动作,特别有时代感,搁二十年前,他们可能去唐人街找个挂着八卦镜的铺子,现在倒好,直接摸到中文互联网的腹地来了,这说明啥?说明八字、风水这套东西,在他们眼里不再是“神秘的东方巫术”,而是变成了一种可以讨论、可以质疑、甚至可以“上手操作”的知识体系,虽然操作起来经常跑偏——比如那位问时区的老哥,他可能不知道,古代中国人压根没“时区”这个概念,人家用的是真太阳时,你布鲁克林正午十二点,搁古代可能得算午时三刻,差一刻钟,格局就天差地别。

老外上知乎问八字算命?这事儿比你想的有意思多了-第2张图片-慢点富算命网

那他们到底信不信呢?我跟几个混迹英文玄学论坛的朋友聊过,发现一个特别拧巴的现象:嘴上说着“just for fun”的,往往背地里偷偷拿自己和对象的生日排盘;而那些正儿八经研究《周易》的汉学家,反倒把算命当哲学看,有个在伦敦做投行的姐们儿,每年年初必找我合一下她和男友的八字,但你要是问她信不信,她准翻个白眼:“信这个?不如信我的年终奖。”可转头她又会嘀咕:“但去年他说我俩冲,还真吵了一整年,邪门。”

你看,这就是西方人对中国算命最典型的态度——半信半疑,又忍不住偷偷验证,他们不像咱们这边,信的人特别信,不信的人嗤之以鼻,他们更像是在玩一场概率游戏,用东方的框架去碰西方的生活,碰对了,暗呼一声“牛”,碰错了,耸耸肩说“样本偏差”,这种若即若离,反而让八字在他们那儿活得挺滋润,没有任何文化包袱。

至于知乎上那些回答,更是人间百态,有的答主特别较真,甩出天文历法论证时区对八字的影响,严谨得像在写论文;有的直接开摆:“别算了,你一个老外,五行里缺啥都补不了,总不能让你改名叫王富贵吧?”结果底下老外还真回复:“王富贵听起来不错,能改运吗?”给我看得一口茶喷出来。

说到底,西方人看中国算命,看的不是命,是新鲜,是另一种解释世界的可能性,他们不一定真信,但愿意凑近了瞧,甚至伸手摸两下,这比单纯的信或不信,有意思多了,至于那个问时区的老哥,我最后给他留了句话:你出生的那一刻,纽约的太阳和北京的太阳,晒的是同一个你,但古人抬头看的那片天,跟你看的,还真不是一回事儿,能不能算准,看你信几分了。

老外上知乎问八字算命?这事儿比你想的有意思多了-第3张图片-慢点富算命网

标签: 西方人看中国算命吗知乎

👉注意《在线测算》付款后显示结果!