在美国街头给人算命的中国老头，到底叫啥？聊聊这个有意思的现象

前阵子有个读者私信问我，说在美国纽约、旧金山那些唐人街，经常能看到摆摊算命的中国人，他们管自己叫什么？是不是也有个专门的称呼？

这个问题挺有意思的，我琢磨了一下,发现这里面还真有些门道。

先说最直接的答案，在美国，这些给人算命的中国人，英文里一般被叫做“fortune teller”，直译过来就是“算命先生”或者“占卜师”，但你要是在唐人街问老外，他们可能会说“Chinese fortune teller”，加个“Chinese”在前面,算是限定一下风格和来源。

不过华人自己可不这么叫，我听几个在那边待过的朋友讲，老一辈的算命师傅，招牌上写的往往是“批八字”、“看相”、“风水命理”这些词，不会直接写“算命”两个大字，有些干脆就挂个“陈师傅”、“李居士”的牌子,低调得很。

有意思的是，美国人对这帮人的态度挺分裂的，一部分人觉得这就是迷信，跟街头玩魔术的差不多；另一部分人，尤其是好莱坞那圈子和硅谷有些搞创投的，反而特别信这个，我听人说，早些年硅谷有个华人算命师傅，专门给科技公司老板看运势，开价一次好几百美金，还得提前预约,你说这事儿上哪儿说理去？

那这些在美国算命的中国人，到底算啥身份呢？其实大部分就是普通移民，有的是早年从广东、福建过去的，有的是后来从台湾、香港去的，他们在国内可能就干这行，到了美国语言不通，干不了别的，索性重操旧业，也有些是半路出家，在国内学了个皮毛，到那边华人圈子小,反而混得开。

我记得有个采访里提到，旧金山唐人街有个姓林的师傅，七十多岁了，每天就在街角摆个小桌子，上面放个签筒、几本旧书，来找他的有老华侨，也有好奇的美国人，他给人看一次收二十美金，碰上熟客就收十块，有人问他为啥不租个店面，他说：“租店面干嘛？我又不靠这个发财，就是找个事儿做，跟人聊聊天。”

你看，这心态就挺有意思，不把自己当什么大师，就是个手艺人，跟修鞋的、剃头的差不多。

再说个细节，美国有些州对“算命”这事儿是有法律管着的，比如纽约州，以前有个规定，算命得申请执照，还得交税，不过后来好像因为“言论自由”的争议，这规定慢慢就松了，所以现在你在美国看到摆摊算命的，不一定有执照,但也没人太较真。

那回到最开始的问题——他们叫啥？其实没有一个统一的称呼，华人圈里叫“师傅”、“先生”、“老师”的都有，老外叫“fortune teller”或者“psychic”，但你要让我说，最准确的叫法，可能就是“在异国他乡靠老祖宗手艺吃饭的人”。

说到这儿，我突然想起一个事儿，前两年有个短视频挺火，一个中国老头在纽约中央公园给人算八字，旁边围了一群老外，听得一愣一愣的，老头用半生不熟的英语说“Your birthday, I tell you future”，然后叽里咕噜讲一通五行生克，老外虽然听不太懂，但都觉得特神秘,一个个排队等着算。

你看，文化这东西有时候就是这么奇妙，八字、五行、天干地支，这些咱们自己人有时候都觉得玄乎的东西，到了大洋彼岸，反而成了某种“东方智慧”的象征，那些算命师傅，可能自己都没想到,有朝一日会靠这个在美国混口饭吃。

不过话说回来，不管在哪儿，算命这行当说到底还是靠一张嘴，准不准的，信则有不信则无，你要是真在美国街头碰见这么一位，不妨坐下来聊聊，权当了解个文化现象，至于他叫啥——你叫他“师傅”准没错，听着亲切,也符合咱中国人的习惯。

标签： 美国算命的中国人叫什么